いとめる

[射止める] *shoot

|他|【D】 …を射殺する∥ He shot two rabbits in one day. 彼は1日でウサギを2匹射止めた

**win

|他|【S】【D】 …を勝ち取る

*gain

|他|【S】【D】《正式》…を勝ち取る∥ gain ［win］ his heart 彼のハートを射止める.

▲The hunter got two birds. ハンターは鳥を2羽射止めた.

射止める
to shoot dead
to make something one's own

* * *

いとめる【射止める】

*shoot

|他|〖D〗 …を射殺する

He shot two rabbits in one day. 彼は1日でウサギを2匹射止めた

**win

|他|〖S〗〖D〗 …を勝ち取る

*gain

|他|〖S〗〖D〗《正式》…を勝ち取る

gain ［win］ his heart 彼のハートを射止める.

▲The hunter got two birds. ハンターは鳥を2羽射止めた.

* * *

いとめる【射止める】

1 〔射当てる〕 hit the target [bull's-eye]; 〔射殺する〕 shoot [strike] down; shoot to death.

●金的を射止める 【射撃】 ⇒きんてき

・イノシシを射止める shoot [kill] a wild boar

・一発で射止める bring down with a single shot [arrow].

2 〔うまく手に入れる〕 win [gain] 《a prize》; make sb one's own.

●主役の座を射止める win [get, take down] the leading role

・大臣のいすを射止める win [get oneself] a seat in the Cabinet

・彼は長年求愛し続けて, ついに彼女の心を射止めた. After a long courtship, he finally won her heart.